Railway portrait

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Railway portrait

Message par Nere le 14/11/2011, 17:00

Brown hair, blue eyes, concentrated look.
She knew perfectly what she was doing. Desperately aware of what was waiting for her at the end of the trip.
While the landscape was defiling behind the window, her emerald ring was cracking, bringing her undeniably closer to what she was dreading so much.
Catching her bottle of water in the bottom of her bag, she let the transparent liquid flowing down her throat. How delicious it was to taste those last moments of life. She closed her eyes, and put the white earphones back on her ears, allowing the music to replace her bloody thoughts.
When she lifted up her eyes red with dreamt tears, the man in front of her looked away, and smiled.


Translation of this Portrait Ferroviaire, because Fou & Youle asked for it, so I did so.


Dernière édition par Nere le 14/11/2011, 19:42, édité 1 fois

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Il arrive au bout et referme la bouche. Mon dernier lien avec ce monde saute comme un maillon dans une chaîne. Je m'en vais en laissant derrière moi une forte odeur de soufre. Juste histoire qu'on se souvienne de moi. "
La trilogie de Bartiméus - L’Amulette de Samarcande by Jonathan Stroud
avatar
Nere
Admin

Nombre de messages : 3113
Age : 24
Localisation : Word, 9ème page, paragraphe 4
Date d'inscription : 25/02/2008

http://ivoryfeather.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Railway portrait

Message par Youle le 14/11/2011, 17:31

Moins kitsch, toujours un peu, mais beaucoup Anglais Smile

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Champion of the World of GOLD MODEM ! Mais caché !

http://blog.chezleyoule.com/

La Terre coule, profitez !
avatar
Youle
Admin

Nombre de messages : 1928
Age : 27
Localisation : Ailleurs
Date d'inscription : 24/02/2008

http://blog.chezleyoule.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Railway portrait

Message par Fou le 14/11/2011, 17:58

Eyh ! C'est moi qui l'ai demandé en anglais !
Ca y est ! On me pique mes idées et on dit que c'est les autres qui les ont eues !
Voleurs !

Surtout que ça le fait grave en anglais Sad

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mieux vaut croquer la vie à pleines dents que vivre ses dents pleines à croquer (ce qui ne veut strictement rien dire).
avatar
Fou
Admin

Nombre de messages : 5335
Age : 25
Localisation : Au beau milieu de nulle part, puis à droite sur 500 mètres
Date d'inscription : 02/03/2008

http://www.tomberduciel.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Railway portrait

Message par Nere le 14/11/2011, 19:43

Haha sorry Fou t'as raison, j'ai corrigé Wink

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
"Il arrive au bout et referme la bouche. Mon dernier lien avec ce monde saute comme un maillon dans une chaîne. Je m'en vais en laissant derrière moi une forte odeur de soufre. Juste histoire qu'on se souvienne de moi. "
La trilogie de Bartiméus - L’Amulette de Samarcande by Jonathan Stroud
avatar
Nere
Admin

Nombre de messages : 3113
Age : 24
Localisation : Word, 9ème page, paragraphe 4
Date d'inscription : 25/02/2008

http://ivoryfeather.blogspot.com/

Revenir en haut Aller en bas

Re: Railway portrait

Message par Fou le 14/11/2011, 19:53

Merci ! Very Happy

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
Mieux vaut croquer la vie à pleines dents que vivre ses dents pleines à croquer (ce qui ne veut strictement rien dire).
avatar
Fou
Admin

Nombre de messages : 5335
Age : 25
Localisation : Au beau milieu de nulle part, puis à droite sur 500 mètres
Date d'inscription : 02/03/2008

http://www.tomberduciel.blogspot.com

Revenir en haut Aller en bas

Re: Railway portrait

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum